LOIN DE NOS SOUCIS DE CLIMATISATION, LA VIE À KHARKIV…

LOIN DE NOS SOUCIS DE CLIMATISATION, LA VIE À KHARKIV…

 Alors que la France s’interroge, sur un problème majeur : climatiseur ou pas ?

Je lis presque par hasard un article sur l’Ukraine, à propos d’un livre sur Serhiy Jadan, que je ne connaissais, pas dont le titre est, La Vie à la lisière. Être ukrainien aujourd’hui. Il est question de la vie des ukrainiens aujourd’hui, de leur façon de combattre l’envahisseur russe et de rester toujours dans la réalité de la vie.

Plutôt qu’une recension maladroite et forcément incomplète, n’ayant pas lu l’ouvrage, je vous en rapporte quelques extraits qui m’ont particulièrement ému et qui démontre la force de ce peuple. Ils expliquent pourquoi, même face à la dictature et au totalitarisme, rien ne peut résister face au courage, à la détermination. Même lorsqu’on est au bord de la rupture, de l’épuisement, après l’espoir, il y a toujours l’espérance. L’auteur interroge les acteurs sur le terrain qui nous donnent un bel exemple de résistance. En voici quelques extraits :

« En effleurant la rude surface de l’existence. Sa simplicité matérielle. Son irréfutabilité simple. Il faut tout voir de ses propres yeux. Tout voir, tout sentir (…). Nous n’avons jamais voulu partir d’ici » (Kharkiv). Ou encore : « Notre métaphysique est matérielle. Notre philosophie tissée dans la littérature. Les ukrainiens ont fusionné avec la réalité. Ils y ont pris racine. Peut-être est-ce la raison pour laquelle il est difficile de les vaincre. »

On notera que l’auteur a rejoint les rangs de l’armée ukrainienne, il vit donc, ce dont il parle.

Il nous parle de l’ambiance de l’air de Kharkiv en 2024, quand le mal se répand partout silencieux, effaçant la possibilité même de l’avenir : « Tout était déchirant de vide. Les feux ne fonctionnaient pas. Il n’y avait personne. Et là, cette sensation étrange, angoissante même : une ville écrasée par la chaleur d’août, le ciel brûlé par le soleil sur l’horizon et derrière, aucune voix, aucun mouvement, comme si tous les citadins, comme des enfants s’étaient abrités derrière les arbres (…) cela rendait la situation encore plus effrayante. Les oiseaux pouvaient continuer de chanter, à inonder le silence du matin, à ignorer ce vide. On a oublié de les prévenir. On ne leur a rien dit… ». Quand des gens se rencontrent, se retrouvent, c’est pour enterrer leurs morts : « Tout le monde se salue (…) la mort réunit. » Le croyant demande : « Qu’est-ce qui ne va pas avec Dieu ? » Le prêtre répond : « Dieu est amour. Mais il y a aussi des lieux où il n’y a pas d’amour. »

Pourtant, l’auteur regarde l’avenir, il a la forme de la photo d’une jeune fille dans un portable. Que conserve précieusement un combattant : « Une jeune fille, très jeune. Elle regarde l’avenir et y voit quelque chose. Quelque chose qu’on verrait que si l’on se mettait à sa place. Quelque chose de durable, de compliqué, plein de douleur, plein de joie (…). L’avenir était une longue vie, remplie de bien et de mal, à parts égales. Dans l’avenir il y avait toute une littérature à lire. Dans l’avenir il y avait la mort. »

Il est temps de laisser ces pensées futiles, de retourner à l’essentiel ; climatiseur ou pas ?

                                    Jean-François Guerry.

Note importante : ses lignes sont fortement inspirées d’une recension de Bénédicte Chesnelong lue dans le N°534 de la Revue Esprit de juin 2026, dont le titre est Personne ne demandera rien- Nouvelles de Kharkiv. Serhiy Jadan. Traduit de l’ukrainien par Iryna Dmytryehyn – Noir sur Blanc 2026.      

ABONNEZ-VOUS EN DÉPOSANT UNE ADRESSE MAIL DANS LA FENÈTRE S’INSCRIRE A LA NEWSLETTER. (GRATUIT)

POUR LES ABONNES : IL EST POSSIBLE DE RECEVOIR GRATUITEMENT LES TEXTES DES ARTICLES AU FORMAT WORD EN ECRIVANT A L’ADRESSE SUIVANTE :

COURRIERLAFMAUCOEUR@GMAIL.COM

INFO : LE BLOG RESPECTE LA LOI RGPD

WWW.LAFRANCMACONNERIEAUCOEUR.COM

DÉSABONNEMENT SUR SIMPLE DEMANDE SUR LE SITE OU À L’ADRESSE MAIL : COURRIERLAFMAUCOEUR@GMAIL.COM

ASTUCE : CLIQUEZ SUR LES IMAGES POUR LES AGGRANDIR.

FAITES CONNAÎTRE LE BLOG À VOS AMIS.